enitfr +41 78 972 52 00 info@myidealtraveling.com
+41 78 972 52 00 info@myidealtraveling.com
enitfr

Politique de protection de données

Cette information est fournieconformément à la loifédéralesuissesur la protectiondesdonnées (LPD 235.1) et à la loieuropéennesur la protectiondesdonnées (GDPR – EU 2016/679) à ceux qui interagissentaveclesservices de My Ideal TravelingSagl via le site WWW.MYIDEALTRAVELING.COM oudirectement par téléphoneou par e-mail.

TITULAIRE ET RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Le propriétaire et gestionnaire de traitementdesdonnées est My Ideal TravelingSagl, dont le siège social est situéà Lugano-Suisse Via Nassa 62 et immatriculéeauRegistreducommerceducantonduTessin

CHE- 462.238.469.

LIEU DE TRAITEMENT DES DONNÉES

Lestraitementsliés à l’utilisationdu site www.myidealtraveling.com se fontausiège social de MY IDEAL TRAVELING Sagl et sonteffectués par dessalariésdésignés par la société.

En cas de nécessité, les donnéespeuventêtretraitées par le personnel de l’entreprisequis’occupe de la maintenance de la partietechnologique du site, ausiègemême de l’entreprise; les donnéesliéesauservice de newslettersontégalementtraitées par le personnel de la société MY IDEAL TRAVELING Sagl. Le service Newsletter estgéré par le biais de la plate-formeMailchimp- The Rocket Science Group LLC directement par le personnel de My Ideal Traveling Sagl.

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES

Données de navigation

Les systèmesinformatiques et les procédureslogiciellesutiliséespourexploiter ce site web acquièrent, aucours de leur normal fonctionnement, certainesdonnéespersonnellesdont la transmissionestimplicitedansl’utilisation des protocoles de communication Internet.

Ils’agitd’informationsquinesontpascollectéespourêtreassociées à des partiesintéresséesidentifiées, maisqui, par leurnaturemême, pourraient, grâceautraitement et à l’associationavec des donnéesdétenues par des tiers, permettrel’identification des utilisateurs.

Cettecatégorie de donnéescomprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateursutilisés par les utilisateursqui se connectentausite, URI (UniformResourceIdentifier) ​​des ressourcesdemandées, moment de la demande, la méthodeutiliséepoursoumettre la demande auserveur, la taille du fichierobtenu en réponse, le codenumériqueindiquantl’état de la réponsedonnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autresparamètresrelatifsausystèmed’exploitation et à l’environnementinformatique de l’utilisateur.

Ces donnéessontutiliséesdans le seulbutd’obtenir des informationsstatistiquesanonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement et sontsuppriméesimmédiatementaprès letraitement. Les donnéespourraientêtreutiliséespourdéterminer la responsabilité en cas d’hypothétiquesdélitscontre le site. Al’exception de cettepossibilité, les données sur les contacts web restenttraçablesuniquementpour la périodespécifiée en détaildans les informations sur les cookies indiqués sur le site

www. myidealtraveling.com

Donnéesfourniesvolontairement par l’utilisateur

L’envoid’unedemande sur le site www.myidealtraveling.comoul’achat d’un voyage par le biais du site internetou par e-mail ou par téléphone, impliquel’acquisition des données de l’utilisateur, qui sontstrictementnécessaires autraitement de la demandeenvoyée. À ce but, My Ideal Traveling Saglpeutacquérir des donnéestelles que: nom, prénom, date de naissance, lieu de naissance, sexe, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone, numéro de fax, ainsi que toutesautresdonnéespersonnellessaisies et fourniesvolontairement et optionnellement par l’utilisateur.

L’envoifacultatif, explicite et volontaired’e-mails auxadressesindiquées sur ce siteentraînel’acquisitionultérieure de l’adresse de l’expéditeur, nécessairepourrépondreaux demandes, ainsi que toutesautresdonnéespersonnellesinclusesdans le message.

Les donnéesrelativesaupaiement, que ce soit par carte de crédit, virementbancaireou PayPal, serontacquisesdirectement par l’institu de creditviasessystèmesinformatiques. Cesinformations ne serontjamaisaffichéesoustockées par My Ideal Traveling Sagl.

Cookies

Aucunedonnéepersonnelle des utilisateursn’estacquise par le site à travers les cookies.

Nous n’utilisons pas de cookies pour transmettre des informations à caractère personnel, ni dec.d. cookies persistantsd’aucun type.

L’utilisation de c.d. cookies de session (qui ne sont pas stockés de façonpermanente sur l’ordinateur de l’utilisateuretdisparaissentlorsque le navigatationestfermé) sontstrictementlimités à la transmission des identifiants de session (composés de nombresaléatoiresgénérés par le serveur) pour permettreune navigation du site efficace.

Les c.d. cookies de session utilisés sur ce site évitentl’utilisationd’autres technologies qui pourraientcompromettre la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas l’acquisition de donnéesd’identificationpersonnelles.

Les c.d. cookies techniques utilisés par ce site pour analyserstatistiquement les accès (les cookies dits « analytiques ») ne poursuivent que des objectifsstatistiques et collectent des informations sous formeagrégée qui pourraientêtretraitées par des tiers; Pour plus de détails et pour savoir comment s’opposer à l’utilisation de ces cookies, veuillezvousréférer aux informationsspécifiques.

NATURE DE L’OCTROIS DES DONNEES

En dehors de ce quiestspécifiépour les données de navigation, l’utilisateurest libre de fournir des donnéespersonnellescontenuesdans les formulairespourdemander des informations et / ou des formulaires de commande et de facturation, ouautrement demandé sur le site www.myidealtraveling.comou par la sociétéMy Ideal Traveling par e-mail ou par téléphonepourl’exécution de la demande.

Nonobstant le caractèrefacultatif de l’attribution, leur non-attribution pourraitentraînerl’inexécutionou l’exécutionpartielleducontrat.

METHODES DE TRAITEMENT

Lesdonnéespersonnellessonttraitéesavecdesoutilsmanuels et automatisés pendant le tempsstrictement nécessaire pour atteindrelesobjectifs pour lesquelsellesontétécollectées.

Desmesures de sécuritéspécifiquessontobservées pour empêcher la perte de données, l’utilisationilliciteouincorrecte et l’accès non autorisé.

BUT DU TRAITEMENT

Lesdonnéesfournies par l’utilisateur ne seronttraitéesque pour l’exécutioncomplète et correcteducontratconclu à la suite de la demandefaite à travers le site internet www.myidealtraveling.com.

Si l’utilisateurconsent à cette fin, lesdonnéespourraientêtreutilisées pour envoyerdesmessagescommerciaux, promotionnelsoupublicitaires par le biais de messages par courrier, téléphone, SMS ou e-mail. A chaqueenvoi, l’utilisateur aura la possibilité d’annuler son inscriptionau service et de ne plus recevoir de communications. Le nom, le prénom, l’adresse e-mail et le numéro de téléphoneserontconservés pour l’envoidesnewslettersjusqu’à ce que l’utilisateurexprime un souhaitcontraire par le service spécial UNSUSCRIBE en bas de la newsletter.

COMMUNICATION DE DONNÉES

Lesdonnéespersonnellescollectéespeuventêtrecommuniquées, auxseulesfinsénoncéesdanscesinformations, auxsous-traitants, auxcollaborateursexternes, auxexpéditeurs et, en général, à touslessujetspublics et privés à qui la communication est nécessaire pour la bonne exécutiondufinsindiquéesdanscettedéclaration.

Lesdonnéespersonnellespeuventêtretransféréesverslespays de l’Union européenne et versdespayshors Union européenneauxfinsdécritesdans la présentedéclaration (par exemple, pour faire une demande de visa danslespays pour lesquels il est obligatoireoufairedesréservations).

Les donnéespersonnellesnesontpassujettes à divulgation.

DROITS DES INTÉRESSÉS

Les sujetsauxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit à tout moment d’obtenir la confirmation de l’existence ou non des mêmes données et de connaître son contenu et son origine, de vérifier son exactitude ou de demander son intégration ou sa mise à jour, ou correction, tel que requis par la réglementation en vigueur.

Ils ont également le droit de demander l’annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de s’opposer dans tous les cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement.

Les demandes doivent être adressées à:

My Ideal TravelingSagl

Via Nassa, 62

6900 Lugano – Suisse

E-mail: INFO@MYIDEALTRAVELING.COM

Lesdemandespeuventêtrerenouveléesavec un intervalle minimum de 90 jours, saufdanslescasoù l’annulationou la modification de données est demandée en raison d’une violation de la loiou de la suppression de données qui ne peuventpasêtreutilisées pour desraisons pour lesquellesontétérecueillies.

Ils ont également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de surveillance.

MISE À JOUR

My Ideal TravelingSaglmettraconstamment à jour ces informations, conformément aux réglementations suisses et européennes en vigueur.

Tout changementpeutêtreeffectué sans préavis aux utilisateurs: nous vousinvitonsdonc à visiterrégulièrementcette section pour voustenir au courant des changementsintervenus suite aux modifications de la législationou des modifications apportées aux politiques de My Ideal TravelingSaglconcernant le traitement des donnéespersonnelles.